Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - איטלקית-הונגרית - Ti amo piÃ¹ della mia vita...Ti voglio,ti...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

איטלקית

גרמנית

אלבנית

הולנדית

הונגרית

טורקית

בולגרית

שם	Ti amo piÃ¹ della mia vita...Ti voglio,ti...
טקסט נשלח על ידי RegBarclay	שפת המקור: איטלקית Ti amo piÃ¹ della mia vita...Ti voglio,ti desidero,voglio stare con te e solo con te per sempre...Solo tu mi rendi felice...Sei fantastico,bellissimo,unico...Non saprei piÃ¹ come fare senza di te.. Ti amo ti amo ti amo ti amo...

שם	Szeretlek jobban mint az Ã©letem
תרגום הונגרית תורגם על ידי kalevke	שפת המטרה: הונגרית Szeretlek jobban mint az Ã©letem.... Akarlak,kÃvÃ¡nlak, veled Ã©s csak veled akarok mindig egyÃ¼ttmaradni..csak te hozol nekem szerencsÃ©t..csodÃ¡latos,csodaszÃ©p, egyedi vagy...nem tudtam, mit akartam nÃ©lkÃ¼led csinÃ¡lni...szeretlek,szeretlek,szeretlek
הערות לגבי התרגום	Szeretlek jobban mint az Ã©letem....

אושר לאחרונה ע"י evahongrie - 7 אוגוסט 2009 14:09