Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Inglese - Eu jnão ando tão impulsivo como antes. Não...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoInglese

Categoria Colloquiale - Vita quotidiana

Titolo
Eu jnão ando tão impulsivo como antes. Não...
Testo
Aggiunto da downes.marina
Lingua originale: Portoghese brasiliano

Eu já não ando tão impulsivo como antes. Não adianta ser Hamlet por dentro se a vida quiser que você seja um Horácio.

Titolo
I haven't been so....
Traduzione
Inglese

Tradotto da Lizzzz
Lingua di destinazione: Inglese

I haven't been so impulsive as I used to. There's no point in being Hamlet inside, if life wants you to be an Horatio.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 4 Agosto 2011 21:48