Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Latino-Serbo - Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: LatinoSvedeseFranceseSerboBosniacoEbraicoIngleseDaneseCroato

Categoria Pensieri

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi...
Testo
Aggiunto da enesbeckovic
Lingua originale: Latino

Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi basia mille, deinde centum!

Ad omnia paratus


Non est bonum esse hominem solum
Note sulla traduzione
Vet inte om språket är rätt! Har fått detta i ett mail och har ingen aning om vad det betyder!?
En kärleksförklaring eller?

Titolo
Ljudski je grešiti, praštati je božanski, ...
Traduzione
Serbo

Tradotto da maki_sindja
Lingua di destinazione: Serbo

Ljudski je grešiti, praštati je božanski, daj mi hiljadu piljubaca, onda stotinu!

Spreman sam na sve.

Nije dobro biti usamljen čovek.
Note sulla traduzione
onda - zatim
Ultima convalida o modifica di Roller-Coaster - 23 Agosto 2008 09:51