Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Français-Anglais - Même si la langue se taît, le cÅ“ur a ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcFrançaisAnglais

Titre
Même si la langue se taît, le cœur a ...
Texte
Proposé par typy
Langue de départ: Français Traduit par 44hazal44

Même si la langue se taît, le cœur a cent langues.

Titre
Even if the tongue remains silent...
Traduction
Anglais

Traduit par 44hazal44
Langue d'arrivée: Anglais

Even if the tongue remains silent, the heart has a hundred tongues.
Dernière édition ou validation par Lein - 13 Janvier 2010 13:41





Derniers messages

Auteur
Message

13 Janvier 2010 16:38

veroorev
Nombre de messages: 3
Même si l'on se tait, la coeur à cent façons de s'exprimer...

15 Janvier 2012 20:58

veroorev
Nombre de messages: 3
Même en silence, le coeur a cents façons de s'exprimer.