Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



10Tafsiri - Kifaransa-Kiingereza - Même si la langue se taît, le cœur a ...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKifaransaKiingereza

Kichwa
Même si la langue se taît, le cœur a ...
Nakala
Tafsiri iliombwa na typy
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Ilitafsiriwa na 44hazal44

Même si la langue se taît, le cœur a cent langues.

Kichwa
Even if the tongue remains silent...
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na 44hazal44
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Even if the tongue remains silent, the heart has a hundred tongues.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Lein - 13 Januari 2010 13:41





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

13 Januari 2010 16:38

veroorev
Idadi ya ujumbe: 3
Même si l'on se tait, la coeur à cent façons de s'exprimer...

15 Januari 2012 20:58

veroorev
Idadi ya ujumbe: 3
Même en silence, le coeur a cents façons de s'exprimer.