Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Islandais - I trust you to kill me

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisNorvégienSuédoisAutres languesIslandaisHébreu
Traductions demandées: FinnoisSanskritGrec ancienJavanais

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre
I trust you to kill me
Texte
Proposé par mpeters
Langue de départ: Anglais

I trust you to kill me
Commentaires pour la traduction
i would like to know the translation for this text, in a correct sentence (aswell in 'Bokmål' and 'Nynorsk')--> the "other language" is "Nynorsk"

Edit: i -> I

Titre
Ég treysti þér til að drepa mig
Traduction
Islandais

Traduit par Aleco
Langue d'arrivée: Islandais

Ég treysti þér til að drepa mig
Dernière édition ou validation par Eggert - 30 Mars 2008 19:00





Derniers messages

Auteur
Message

22 Janvier 2008 06:07

Aleco
Nombre de messages: 22
Eg får ikkje omsett han - det er ikkje noko "Anna Mål" eller noko

"Eg lit på at du drep meg."