Traductions préférées

Resultats 881 - 900 sur un total d'environ 1419

•••• 5 ••• 25 •• 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 •• 65 •••

11 Langue de départ Desejo-te Luz Desejo-te Luz Traductions terminées I wish you Light אני מאחל לך אור اتمنى لك النور
79 Langue de départ Bob Marley "Emancipen-se da escravidão mental. Ninguém além de nós mesmos pode libertar nossas mentes." Traductions terminées Bob Marley Bob Marley بوب مارلي בוב מרלי
21 Langue de départ Eu sou do Senhor de Israel Eu sou do Senhor de Israel Gostaria da Tradução em Hebraico da frase acima nas duas formas de escrita. Traductions terminées אני אדוני ישראל
15 Langue de départ você é inesquecível você é inesquecível você é inesquecível Traductions terminées لا يمكن نسيانك
77 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. istersen daglar daglar istersen daglar daglar yerinden oynar oynar sabirsiz kalbim bir tek askina isyankar Traductions terminées Se quiser, movem-se Si tu voulais ако ти искаше Ako poželiš planine, ...
30 Langue de départ ti si moja najveca ljubav na svijetu ti si moja najveca ljubav na svijetu Traductions terminées Du bist meine große/ größte Liebe auf der ganzen Welt.
107 Langue de départ Bende seni seviyorum askim. Kendine iyi bak. Ben... Bende seni seviyorum askim. Kendine iyi bak. Ben hep burda seni bekliyorum. seni çok özledim. öptum kocaman. Prencesim benim. Traductions terminées Moi aussi je t'aime mon amour. Prends soin de toi... Ja też Cię kocham, kochanie. Κι εγώ σ' αγαπώ αγάπη μου Ik hou ook van jou
306 Langue de départ Cinzas da guerra Está tudo tão quieto Está tudo tão silencioso Nossas crianças foram embora Para outra terra By, by ,by, por favor não chorem Nós prometemos a vocês Nos veremos em breve Após as cinzas da guerra By, by, by, crianças adeus. Nossas crianças se foram para outra terra By, by, by, Crianças nao chorem Nós prometemos que voltarão logo By, by, by, crianças adeus não precisa ser escrita ao "pé da letra", ja que é pra ser uma musica. Traductions terminées ASHES OF WAR
159 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. ben seni tanıdım kendimi unuttum sende geçmişi... ben seni tanıdım kendimi unuttum sende geçmişi unut ve beni tanı... senle yıne yeniden bi yolun başından sonsuza kadar yürümek için tüm cesaret ve kararlılıkla başlamaya hazırım... yok Traductions terminées я тебя узнал я себя забыл ты тоже прошлое...
111 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. السلام عليكم اذ كان بالامكان معرفة صيغة العقد... السلام عليكم اذ كان بالامكان معرفة صيغة العقد (لزواج المتعه)فارجو منكم ارساله وذلك لأني لا اريد ان اخطئ بالزواج وشكرا Traductions terminées Selamun aleyküm
206 Langue de départ Ya harikasin supersin.Biraz zorlasan benden iyi... Ya harikasin supersin.Biraz zorlasan benden iyi turkce konusacaskin.Ya nekadar kotuymus baska dil bilmemek simdiye kadar hic lazim omlamisti.Kendine iyi bak sencok iyisin ve cok guzel yasamayi hak ediyorsun.Umarim yazdiklarimdan bisey anlarsin. Traductions terminées you're super Jesteś super!
70 Langue de départ När förändringens vind blåser bygger en del... När förändringens vind blåser bygger en del vindskydd medan andra bygger väderkvarnar. Detta lär vara ett kinesiskt ordspråk, som jag tycker mycket om och därför skulle vilja få översatt till originalspråket samt Engelska. Traductions terminées Wind of change 大禹治水疏而不堵
309 Langue de départ ciao amore mio... ti scrivo per dirti che ti amo... ciao amore mio... ti scrivo per dirti che ti amo e non potrei mai vivere senza di te. Da quando fai parte della mia vita riesco ad apprezzare ogni piccolo momento. Sei il mio angelo e sono felice di aver impiegato tutto quel tempo per farti capire che sbagliavi. spero che ora saremo felici perchè è la cosa che desidero di più. Sei il mio cuore. Voglio vivere tutta la mia vita con te. Traductions terminées ehi e dashura ime...te shkruaj per te then se te dua... Hallo mijn liefde... selam aşkım benim...seni sevdiğimi...
124 Langue de départ Valentine Seni çok özlüyorum O kadar çok insan var ama yine yalnızım Dudaklarını, o güzel gülüşünü özledim Seni çok özledim, günler geçtikçe daha da çok in het nederlands -------- diacritics edited, the original before edit was: "Seni cokozluyorum Okadar cok insan var ama yine yalnizim Dudaklarini, o guzel gulusunu ozledim Sen cok ozledim, gunler gectikce dahda cok" (smy) Traductions terminées ik mis je heel erg veel
305 Langue de départ CIAO PRINCIPESSA, COME STAI? SPERO TUTTO BENE.... CIAO PRINCIPESSA, COME STAI? SPERO TUTTO BENE. IO STO BENE E MI STO IMPEGNANDO A GUADAGNARE UN Pò DI SOLDI PER FARE QUALCOSA. QUANDO PENSI DI RITORNARE A "MOTTOLA"? NON VEDO L'ORA DI VEDERTI, ABBRACCIARTI... HO SCRITTO IN POLACCO, NON SO SE HO SCRITTO BENE, MA SPERO TI Fà PIACERE. CI SENTIAMO PRESTO, BACI, TI VOGLIO BENE. ROBERTO Traductions terminées Witaj księżniczko, jak się masz ? mam nadzieję,że wszystko w porządku
23 Langue de départ seni herkesten cok seviyorum seni herkesten cok seviyorum Traductions terminées Ik hou meer van jou dan van een ander I love you!
45 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Τι λέει κανένα νέο; Τι λέει κανένα νέο, θα μου πεις που βρίκες τον αριθμό μου; The original said: Τι λεει κανα νοε, θα μου πεισ που βρικεσ τον αριομο μου? I fixed it (I think). -- kafetzou Traductions terminées Перевод на русский язык
259 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Alena Kryshalovich Witam!! Wolne ladunki w dn. dzisiejszym Arad RO 2900 – Volzhskij RUS Technika gospodarcza, zaladunek bokiem. 2700 EURO Becej Serbia 21220 – Moscow 21 t, maka, 2.6 wys. 2400 EURO Vrsac Serbia 2630 – Moscow Ciastka w kartonach, 8 pasow 2500 EURO Istambul – Kaluga 20 t, sprzet kuchenny 4700 USD Traductions terminées Алена Крисхалович
9 Langue de départ Súi géneris Súi géneris La palabra sui generis significa unico, excepcional,no comun o extraordinario. es para tatuaje Traductions terminées ειδικής φύσης
34 Langue de départ hayat yasamayi sevenler için guzeldir... hayat yasamayi sevenler için guzeldir... traduzir para portugues brasileiro ou ingles Traductions terminées Life is great for those who love to live... A vida é maravilhosa para aqueles que amam viver... Viaţa este splendidă الحياة رائعة لهؤلاء الذين يحبّون أن يعيشوا... La vida es maravillosa para los que le gusta vivir

•••• 5 ••• 25 •• 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 •• 65 •••