Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză-Ucrainiană - ParabÃ©ns! Espro que sejas muito feliz e que...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză

Ucrainiană

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Titlu	ParabÃ©ns! Espro que sejas muito feliz e que...
Text Înscris de svetak	Limba sursă: Portugheză ParabÃ©ns! Espero que sejas muito feliz e que tenhas muitas prendas. Que tudo de melhor te aconteÃ§a neste dia. Tenho muitas saudades tuas e espero voltar a ver-te em breve. Beijos.
Observaţii despre traducere	Este texto refere-se sempre Ã¡ uma pessoa: tu. Esta carta Ã© uma carta de Aniversario.

Titlu

Ð’Ñ–Ñ‚Ð°ÑŽ! ÐœÐ°ÑŽ Ð½Ð°Ð´Ñ–ÑŽ, Ñ‰Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑˆ Ñ‰Ð°ÑÐ»Ð¸Ð²Ð¾ÑŽ Ñ–...

Traducerea

Ucrainiană

Tradus de

Limba ţintă: Ucrainiană

Ð’Ñ–Ñ‚Ð°ÑŽ!
ÐœÐ°ÑŽ Ð½Ð°Ð´Ñ–ÑŽ, Ñ‰Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑˆ Ñ‰Ð°ÑÐ»Ð¸Ð²Ð¾ÑŽ Ñ– Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ”Ñˆ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑƒÐ½ÐºÑ–Ð². Ð‘Ð°Ð¶Ð°ÑŽ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð²ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¹ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ð¾Ð³Ð¾ Ð² Ñ†ÐµÐ¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ.
Ð”ÑƒÐ¶Ðµ ÑÐºÑƒÑ‡Ð¸Ð² Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾ÑŽ Ñ– ÑÐ¿Ð¾Ð´Ñ–Ð²Ð°ÑŽÑÑŒ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð±Ð°Ñ€Ð¾Ð¼.
Ð¦Ñ–Ð»ÑƒÑŽ.

Validat sau editat ultima dată de către ramarren - 18 Septembrie 2009 07:49