Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Suedeză-Limba latină - den som inga barn har, vet inte vad äkta kärlek är

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăItalianăLimba latină

Categorie Propoziţie - Copii şi adolescenţi

Titlu
den som inga barn har, vet inte vad äkta kärlek är
Text
Înscris de zinope
Limba sursă: Suedeză

den som inga barn har, vet inte vad äkta kärlek är
Observaţii despre traducere
Detta är ett ordspråk från Italien. Jag skulle gärna vilja veta hur det ser ut på italienska. =)

Titlu
Amor verus
Traducerea
Limba latină

Tradus de jufie20
Limba ţintă: Limba latină

(Is)cui liberi non sunt, nescit quid amor verus sit
Observaţii despre traducere
(Is) can be eliminated
Validat sau editat ultima dată de către jufie20 - 15 Octombrie 2008 06:30