Traducerea - Japoneză-Italiană - 大好きだったよ。 ごめんな。 ありがとう。

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Viaţa cotidiană - Casă/Familie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu 大好きだったよ。 ごめんな。 ありがとう。 Text Înscris de miki526 Limba sursă: Japoneză 大好きだったよ。 ごめんな。 ありがとう。 君の幸せだけを祈ってるよ。 Observaţii despre traducere 男の子から恋人へのお別れの言葉です。

Titlu io l'amai. non faccia io sono spiacente grazie. Traducerea Italiană Tradus de saverio Limba ţintă: Italiană io l'amai. Non faccia io sono spiacente. Grazie. Io prego solamente per la sua felicità. Observaţii despre traducere il titolo non si capisce tanto

Ultimele mesaje

Autor Mesaj 29 Aprilie 2008 22:56 cesur_civciv Numărul mesajelor scrise: 268 Ti ho amato molto. Mi perdoni..... 30 Aprilie 2008 14:52 ali84 Numărul mesajelor scrise: 427 La seconda frase non ha senso o.O