Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
.     .



Traducción - Inglés-Finés - Translates-watermelon-happiness

Estado actual Traducción aceptada
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésAlemánTurcoCatalánJaponésEspañolRusoEsperantoFrancésItalianoBúlgaroRumanoÁrabePortuguésHebreoAlbanésPolacoSuecoVietnamitaHindúGriegoSerbioChinoDanésLituanoFinésHúngaroCroataNoruegoCoreanoChecoPersaEslovaco
Traducciones solicitadas: UrduTailandésAfrikaansKurdo

Categoría Explicaciones - Ordenadores / Internet

Título
Translates-watermelon-happiness
Texto
Propuesto por jp
Idioma de origen: Inglés

Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

Título
Kääntää-vesimeloni-onnellisuus
Traducción
Finés

Traducido por jncode
Idioma de destino: Finés

Cucumis karkeasti käännettynä latinasta tarkoittaa "vesimelonia", pallon muotoinen hedelmä kuten maapallokin, täynnä elinvoimaa ja onnellisuutta
9 Diciembre 2006 07:36