Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

.

.

•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•

Traducciones favoritas
•

•Traducción del sitio
•Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•English
•Türkçe
•Français

Traducción - Turco-Francés - canım,ben seni özledim ve kalbim senin için...

Estado actual Traducción aceptada

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Francés

Inglés

Categoría Carta / Email - Amore / Amistad

Título	canım,ben seni özledim ve kalbim senin için...
Texto Propuesto por ukahraman	Idioma de origen: Turco canım,seni özledim ve kalbim senin için çarpıyor,umarım hersey yolundadır,agustos için biletini aldıgında tarhini söylermisin,iznimi planlamam gerekli.Seni seviyorum
Nota acerca de la traducción	Fransa Fransızca'sı

Título	Mon chéri, tu me manques et mon cœur ne bat...
Traducción Francés Traducido por J4MES	Idioma de destino: Francés Mon chéri, tu me manques et mon cœur ne bat que pour toi, j'espère que tout va bien, lorsque tu auras acheté ton billet pour août pourras-tu me dire la date, il faudra que je planifie mon congé. Je t'aime.

Última validación o corrección por Botica - 30 Julio 2008 14:00

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		30 Julio 2008 09:39
	Botica Cantidad de envíos: 596	Suivant l'approbation de Francky, je valide.