Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Italià - Feliz aniversário! Que sua vida seja repleta...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerItaliàCastellàAlemany

Categoria Escriptura lliure

Títol
Feliz aniversário! Que sua vida seja repleta...
Text
Enviat per @juliaa
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Feliz aniversário!
Que sua vida seja repleta de realizações.
Com carinho

Títol
Buon compleanno! Che la tua vita sia ripiena...
Traducció
Italià

Traduït per Nadia
Idioma destí: Italià

Buon compleanno!
Che la tua vita sia piena di realizzazioni.
Con affetto
Darrera validació o edició per Xini - 15 Novembre 2007 19:39