Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Италиански - Feliz aniversário! Que sua vida seja repleta...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиИталианскиИспанскиНемски

Категория Безплатно писане

Заглавие
Feliz aniversário! Que sua vida seja repleta...
Текст
Предоставено от @juliaa
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Feliz aniversário!
Que sua vida seja repleta de realizações.
Com carinho

Заглавие
Buon compleanno! Che la tua vita sia ripiena...
Превод
Италиански

Преведено от Nadia
Желан език: Италиански

Buon compleanno!
Che la tua vita sia piena di realizzazioni.
Con affetto
За последен път се одобри от Xini - 15 Ноември 2007 19:39