Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Portuguès - Talking...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ÀrabAnglèsCastellàFrancèsPortuguès

Categoria Escriptura lliure

Títol
Talking...
Text
Enviat per pulling
Idioma orígen: Anglès Traduït per Nobody

It's always like that, the Egyptian families like to talk a lot to be ready, I mean
Notes sobre la traducció
Seems like a snippet from a casual Eqyptian conversation.

Títol
Conversando....
Traducció
Portuguès

Traduït per Borges
Idioma destí: Portuguès

É sempre assim, as famílias Egípcias gostam de conversar muito para se prepararem, quero dizer.
Notes sobre la traducció
Parece ser um excerto de uma conversação casual egípcia.
Darrera validació o edició per Borges - 2 Gener 2007 12:34