Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Portugiesisch - Talking...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ArabischEnglischSpanischFranzösischPortugiesisch

Kategorie Freies Schreiben

Titel
Talking...
Text
Übermittelt von pulling
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von Nobody

It's always like that, the Egyptian families like to talk a lot to be ready, I mean
Bemerkungen zur Übersetzung
Seems like a snippet from a casual Eqyptian conversation.

Titel
Conversando....
Übersetzung
Portugiesisch

Übersetzt von Borges
Zielsprache: Portugiesisch

É sempre assim, as famílias Egípcias gostam de conversar muito para se prepararem, quero dizer.
Bemerkungen zur Übersetzung
Parece ser um excerto de uma conversação casual egípcia.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Borges - 2 Januar 2007 12:34