Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Italià - Everytime i see you Just thinking How it should...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsItalià

Categoria Amor / Amistat

Títol
Everytime i see you Just thinking How it should...
Text
Enviat per realstiner
Idioma orígen: Anglès

Everytime i see you
Just thinking
How it should be
To be with you

Títol
Ogni volta che ti vedo
Traducció
Italià

Traduït per aurora.84
Idioma destí: Italià

Ogni volta che ti vedo
Mi chiedo
Come dev'essere
Stare con te
Notes sobre la traducció
I translated "just thinking" like "mi chiedo", but it can be also translated "penso a" (it's more literal)
Darrera validació o edició per ali84 - 29 Maig 2008 20:51