Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Итальянский - Everytime i see you Just thinking How it should...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийИтальянский

Категория Любoвь / Дружба

Статус
Everytime i see you Just thinking How it should...
Tекст
Добавлено realstiner
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Everytime i see you
Just thinking
How it should be
To be with you

Статус
Ogni volta che ti vedo
Перевод
Итальянский

Перевод сделан aurora.84
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Ogni volta che ti vedo
Mi chiedo
Come dev'essere
Stare con te
Комментарии для переводчика
I translated "just thinking" like "mi chiedo", but it can be also translated "penso a" (it's more literal)
Последнее изменение было внесено пользователем ali84 - 29 Май 2008 20:51