Tradução - Português brasileiro-Inglês - 1- "vai passar" 2- "tudo passa"

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Escrita livre

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	1- "vai passar" 2- "tudo passa"
Texto Enviado por Marina95	Idioma de origem: Português brasileiro 1- "vai passar" 2- "tudo passa"
Notas sobre a tradução	(uma dor)vai passar ou tudo na vida passa...

Título	1- " It will pass " 2 - " Everything passes "
Tradução Inglês Traduzido por anke24	Idioma alvo: Inglês 1- " It will pass " 2 - " Everything passes "
Notas sobre a tradução	According to the comment: If it is about the pain : "This Too Will Pass" If it is about the life: " Everything passes with time in life"

Último validado ou editado por samanthalee - 4 Junho 2007 10:44