Tradução - Francês-Italiano - Fermez la porte, merci

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Cotidiano - Cotidiano

Título	Fermez la porte, merci
Texto Enviado por corrom	Idioma de origem: Francês Fermez la porte, merci

Título	Chiudete la porta,grazie
Tradução Italiano Traduzido por carla81	Idioma alvo: Italiano Chiudete la porta,grazie
Notas sobre a tradução	Cette traduction est correcte si le "fermez" correspond Ã la 3Â° personne du pluriel et non Ã la formule de politesse, auquel cas la traduction correcte serait "Chiuda la porta, grazie". Witchy.

Último validado ou editado por Witchy - 11 Novembro 2006 18:06