Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifaransa-Kiitaliano - Fermez la porte, merci

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKiarabuKihispaniaKijerumaniKiholanziKiingerezaKiitalianoKirenoKichekiKibulgeriKinorweKilatiniKirusi

Category Daily life - Daily life

Kichwa
Fermez la porte, merci
Nakala
Tafsiri iliombwa na corrom
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

Fermez la porte, merci

Kichwa
Chiudete la porta,grazie
Tafsiri
Kiitaliano

Ilitafsiriwa na carla81
Lugha inayolengwa: Kiitaliano

Chiudete la porta,grazie
Maelezo kwa mfasiri
Cette traduction est correcte si le "fermez" correspond à la 3° personne du pluriel et non à la formule de politesse, auquel cas la traduction correcte serait "Chiuda la porta, grazie".
Witchy.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Witchy - 11 Novemba 2006 18:06