Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Russo-Inglês - Судьбы

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Russo
Traduções solicitadas: Latim

Título
Судьбы
Texto
Enviado por Dannati
Idioma de origem: Russo

Судьба зависит от нас самих, ибо нет судьбы кроме той, которую мы сами творим.

Atenção, esta tradução ainda não foi avaliada por um especialista, ela pode estar errada!
Título
Our fate depends on us
Tradução
Inglês

Traduzido por Aneta B.
Idioma alvo: Inglês

Our fate depends on us, because there is no other fate, but that we make.
Notas sobre a tradução
"other" may be omitted I suppose.
26 Agosto 2014 13:09