Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Espanhol - Hice un máster en la Universidad de J., pero no...

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : EspanholInglês

Categoria Explanações - Educação

Título
Hice un máster en la Universidad de J., pero no...
Texto a ser traduzido
Enviado por Isildur__
Idioma de origem: Espanhol

Hice un máster en la Universidad de J., pero no puedo especificarlo como tal en mi currículum porque nunca estuve inscrito oficialmente. Como máximo, puedo indicar "alumno libre en el máster de la Universidad de J.".
Notas sobre a tradução
alumno libre = oyente; el alumno que acude a las clases sin estar matriculado y, por lo tanto, no supera ningún examen y no recibe ningún título.
7 Junho 2011 11:25