Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Uppruna tekstur - Spanskt - Hice un máster en la Universidad de J., pero no...

Núverðandi støðaUppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SpansktEnskt

Bólkur Frágreiðing - Útbúgving

Heiti
Hice un máster en la Universidad de J., pero no...
tekstur at umseta
Framborið av Isildur__
Uppruna mál: Spanskt

Hice un máster en la Universidad de J., pero no puedo especificarlo como tal en mi currículum porque nunca estuve inscrito oficialmente. Como máximo, puedo indicar "alumno libre en el máster de la Universidad de J.".
Viðmerking um umsetingina
alumno libre = oyente; el alumno que acude a las clases sin estar matriculado y, por lo tanto, no supera ningún examen y no recibe ningún título.
7 Juni 2011 11:25