Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Árabe - Mãe,obrigado por tudo !

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroÁrabeGrego

Categoria Frase - Amor / Amizade

Título
Mãe,obrigado por tudo !
Texto
Enviado por thais ujimori
Idioma de origem: Português brasileiro

Mãe,obrigado por tudo !
Notas sobre a tradução
Quero fazer uma tatuagem para homenagear minha mãe.

Título
أمي، شكراً على كل شيء.
Tradução
Alta qualidade nescessáriaÁrabe

Traduzido por jaq84
Idioma alvo: Árabe

أمي، شكراً على كل شيء.


Notas sobre a tradução
You could also use:
أمي، أشكرك على كل شيء.
This is more like:
Mom, I thank u for everything.
Último validado ou editado por jaq84 - 7 Novembro 2008 21:47