Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Inglês - su stresi

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Inglês

Título	su stresi
Texto Enviado por aet	Idioma de origem: Turco DiÄŸer taraftan sektÃ¶rel su kullanÄ±mÄ±nda tarÄ±m sektÃ¶rÃ¼nÃ¼n baÅŸta olmasÄ± ve yine dÃ¼nya gÄ±da ihtiyacÄ±nÄ±n Ã¶nemli bir kÄ±smÄ±nÄ±n da sulu tarÄ±m alanlarÄ±ndan karÅŸÄ±lanmasÄ±, suyun Ã¶nemini bir kat daha arttÄ±rmaktadÄ±r. AyrÄ±ca, besin maddelerinin bitki bÃ¼nyesine alÄ±mÄ±nda da su, vazgeÃ§ilemez bir Ã¶neme sahiptir.
Notas sobre a tradução	ingiliz ingilizcesi

Título	Ã§eviri
Tradução Inglês Traduzido por camomile84	Idioma alvo: Inglês On the other hand, the value of water has risen up one step forward due to the facts that farming comes in the first place in the sectorel water usage and a considerable part of the world's food demand is provided by irrigated farming. In addition to that, water has an indispensable role in the introsusception of food substance by the plant.
Notas sobre a tradução	merhabalar. bu siteyi daha yeni keÅŸfettim. ingilizce Ã¶ÄŸretmeniyim. Ã§eviriyi elimden geldiÄŸince yapmaya Ã§alÄ±ÅŸtÄ±m. umarÄ±m iÅŸinize yarar. kolay gelsin..

Último validado ou editado por lilian canale

- 24 Setembro 2008 23:38

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		6 Agosto 2008 15:54
	kfeto Número de Mensagens: 953	two accounts for one person: continuation of this
		6 Agosto 2008 15:56
	goncin Número de Mensagens: 3706	Thanks, kfeto! I checked both accounts and they seem to be different people, though...
		6 Agosto 2008 16:00
	kfeto Número de Mensagens: 953	you check the ip? both accounts created today, submitted text that continues where the other left of...