Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Hebraico - Enjoy the present - it will not recur

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: SuecoInglêsHebraico

Categoria Vida diária

Título
Enjoy the present - it will not recur
Texto
Enviado por ulho
Língua de origem: Inglês Traduzido por pias

Enjoy the present - it will not recur

Título
תהנה מההווה
Tradução
Hebraico

Traduzido por Shahar368
Língua alvo: Hebraico

תהנה מההווה, הוא לא יחזור שנית.
Notas sobre a tradução
male addressee
Última validação ou edição por milkman - 6 Abril 2009 04:09





Última Mensagem

Autor
Mensagem

1 Fevereiro 2009 18:20

libera
Número de mensagens: 257
גם כאן - רק אפשרות אחת בחלונית התרגום, והשניה בהערות.

15 Fevereiro 2009 16:29

Shahar368
Número de mensagens: 25
אני כתבתי את התרגום בחלונית התרגום ואת ההערות בחלונית ההערות. למה את אומרת שעשיתי אחרת?