Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Иврит - Enjoy the present - it will not recur

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийАнглийскийИврит

Категория Повседневность

Статус
Enjoy the present - it will not recur
Tекст
Добавлено ulho
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан pias

Enjoy the present - it will not recur

Статус
תהנה מההווה
Перевод
Иврит

Перевод сделан Shahar368
Язык, на который нужно перевести: Иврит

תהנה מההווה, הוא לא יחזור שנית.
Комментарии для переводчика
male addressee
Последнее изменение было внесено пользователем milkman - 6 Апрель 2009 04:09





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

1 Февраль 2009 18:20

libera
Кол-во сообщений: 257
גם כאן - רק אפשרות אחת בחלונית התרגום, והשניה בהערות.

15 Февраль 2009 16:29

Shahar368
Кол-во сообщений: 25
אני כתבתי את התרגום בחלונית התרגום ואת ההערות בחלונית ההערות. למה את אומרת שעשיתי אחרת?