Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hebrea - Enjoy the present - it will not recur

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaAnglaHebrea

Kategorio Taga vivo

Titolo
Enjoy the present - it will not recur
Teksto
Submetigx per ulho
Font-lingvo: Angla Tradukita per pias

Enjoy the present - it will not recur

Titolo
תהנה מההווה
Traduko
Hebrea

Tradukita per Shahar368
Cel-lingvo: Hebrea

תהנה מההווה, הוא לא יחזור שנית.
Rimarkoj pri la traduko
male addressee
Laste validigita aŭ redaktita de milkman - 6 Aprilo 2009 04:09





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

1 Februaro 2009 18:20

libera
Nombro da afiŝoj: 257
גם כאן - רק אפשרות אחת בחלונית התרגום, והשניה בהערות.

15 Februaro 2009 16:29

Shahar368
Nombro da afiŝoj: 25
אני כתבתי את התרגום בחלונית התרגום ואת ההערות בחלונית ההערות. למה את אומרת שעשיתי אחרת?