Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Angielski-Hebrajski - Bob Marley

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiFrancuskiAngielskiArabskiHebrajski

Tytuł
Bob Marley
Tekst
Wprowadzone przez Daniel Moraes
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez milenabg

"Set yourself free from the mind's bondage,
Nobody besides us can release our minds. "
Uwagi na temat tłumaczenia
Orginal lyrics :
Emancipate yourself from mental slavery
none but ourselves can free our minds

Tytuł
בוב מרלי
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez ittaihen
Język docelowy: Hebrajski

"שחרר עצמך מן כבלי השכל,
אף אחד מלבדינו לא יוכל לשחרר את כבלי השכל שלנו."
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ittaihen - 7 Październik 2006 10:32