Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - Não há você sem mim, eu não existo sem você.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiGreckiAngielskiHebrajskiArabski

Kategoria Zdanie - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Tytuł
Não há você sem mim, eu não existo sem você.
Tekst
Wprowadzone przez Jorge Neto
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Não há você sem mim, eu não existo sem você.
Uwagi na temat tłumaczenia
Gostaria de uma tradução, se possível, ao pé da letra no Dialecto Saudita. Agradeço a atenção antecipadamente.

Tytuł
There isn't you without me, I don't exist without you.
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez goncin
Język docelowy: Angielski

There isn't you without me, I don't exist without you.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 28 Wrzesień 2008 07:39





Ostatni Post

Autor
Post

25 Wrzesień 2008 16:04

Jorge Neto
Liczba postów: 4
Como obtenho a confirmação dessa tradução, se está correta ou não! OBG

25 Wrzesień 2008 16:07

goncin
Liczba postów: 3706
Um especialista em inglês irá validá-la, e você será notificado por e-mail.