Tłumaczenie - Japoński-Portugalski brazylijski - ano hi no yume ima demo

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	ano hi no yume ima demo
Tekst Wprowadzone przez julilim	Język źródłowy: Japoński ano hi no yume ima demo mada wasuretanain deshou
Uwagi na temat tłumaczenia	PortuguÃªs Brasileiro

Tytuł	VocÃª ainda nÃ£o se esqueceu, pois nÃ£o?
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez epiploon	Język docelowy: Portugalski brazylijski Mesmo agora, vocÃª ainda nÃ£o se esqueceu do sonho que tÃnhamos naquele dia, pois nÃ£o?
Uwagi na temat tłumaczenia	Penso que tambÃ©m ficaria bem assim: Mesmo agora, vocÃª ainda se recorda do sonho que tÃnhamos naquele dia,nÃ£o Ã© mesmo?

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez casper tavernello - 13 Luty 2008 02:24