Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



10Traducción - Japonés-Portugués brasileño - ano hi no yume ima demo

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: JaponésPortugués brasileño

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
ano hi no yume ima demo
Texto
Propuesto por julilim
Idioma de origen: Japonés

ano hi no yume ima demo mada wasuretanain deshou
Nota acerca de la traducción
Português Brasileiro

Título
Você ainda não se esqueceu, pois não?
Traducción
Portugués brasileño

Traducido por epiploon
Idioma de destino: Portugués brasileño

Mesmo agora, você ainda não se esqueceu do sonho que tínhamos naquele dia, pois não?
Nota acerca de la traducción
Penso que também ficaria bem assim: Mesmo agora, você ainda se recorda do sonho que tínhamos naquele dia,não é mesmo?
Última validación o corrección por casper tavernello - 13 Febrero 2008 02:24