Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - Hani insan aglamak ister,gozlerinden yas...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kisabia

Kiingereza

Kiarabu

Category Love / Friendship

Kichwa	Hani insan aglamak ister,gozlerinden yas...
Nakala Tafsiri iliombwa na Cinderella	Lugha ya kimaumbile: Kituruki Hani insan aglamak ister,gozlerinden yas gelmez.Hani gulmek ister,yurekten gulemez.Hani birini bekler o hic gelmez.Hani birini severde,hic soylemez.Tam soyleyecegi zamanda o baskasini sever ya,insan olmek ister ,ecel gelmez.Aylin.

Kichwa	When a person wants to cry, tears do not fall ...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na kafetzou	Lugha inayolengwa: Kiingereza When a person wants to cry, tears do not fall from his eyes. When he wants to smile, he cannot smile from the heart. When he is waiting for someone, that person doesn't come. When he loves someone, he doesn't say it. Right when he is going to say it, that person loves someone else; when a person wants to die, the death doesn't come. Aylin.
Maelezo kwa mfasiri	All of the "he"s could be "she"s. Aylin is a name. It's pronounced like the name Eileen in English.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na irini - 15 Januari 2007 13:00