Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kibsonia-Kisabia - znaj,kad svemu dodje kraj ne zaboravi da Ljubav...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kibsonia

Kisabia

Kiingereza

Kihispania

Kikorasia

Kiholanzi

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	znaj,kad svemu dodje kraj ne zaboravi da Ljubav...
Nakala Tafsiri iliombwa na daniela69	Lugha ya kimaumbile: Kibsonia znaj,kad svemu dodje kraj ne zaboravi da Ljubav mi ismo imali

Kichwa	znaj, kad svemu dodje kraj ....
Tafsiri Kisabia Ilitafsiriwa na megica	Lugha inayolengwa: Kisabia Znaj, kad svemu dodje kraj ne zaboravi da ljubav mi smo imali.
Maelezo kwa mfasiri	u tekstu je sintaksna greÅ¡ka pa je nemoguÄ‡e precizno prevesti "Ljubav mi ismo imali"

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Roller-Coaster - 15 Februari 2008 15:41

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		15 Februari 2008 15:41
	Roller-Coaster Idadi ya ujumbe: 930	PrebaciÄ‡u tekst na "ljubav mi smo imali" jer je takva verzija i na engleskom. Da li je typo ili neÅ¡to drugo - mislim da viÅ¡e nije ni bitno. Pozdrav!
		15 Februari 2008 16:22
	megica Idadi ya ujumbe: 36	Ok, hvala na podrÅ¡ci. Poydrav