Përkthime - Finlandisht-Anglisht - eristys peltiseppä tai verstas peltiseppäStatusi aktual Përkthime
Kategori Fjalë - Biznes / Punë | eristys peltiseppä tai verstas peltiseppä | | gjuha e tekstit origjinal: Finlandisht
eristys peltiseppä tai verstas peltiseppä | Vërejtje rreth përkthimit | <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
| | PërkthimeAnglisht
Perkthyer nga  Maribel | Përkthe në: Anglisht
sheet-metal worker qualified in insulation or sheet-metal worker qualified in shop work
| Vërejtje rreth përkthimit | <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga pias - 14 Dhjetor 2010 16:02
Mesazhi i fundit | | | | |
4 Maj 2007 10:06 | | | I refer to the discussion under rejected translation and my latest comment there. Sorry but I have no idea how "shop work" sounds and it is a bit long, too. Just tried to find a way to say something positive and not using "not qualified". |
|
| 
Përkthime të preferuara
