Përkthime - Gjuha portugjeze-Frengjisht - Meu anjo doce...Adoro-teStatusi aktual Përkthime
Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi | | Tekst
Prezantuar nga  smba | gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze
Meu anjo doce...Adoro-te | Vërejtje rreth përkthimit | traduzir para a lÃngua árabe, francesa, espanhola e japonesa |
|
| Mon doux ange... je t'adore. | PërkthimeFrengjisht
Perkthyer nga jollyo | Përkthe në: Frengjisht
Mon doux ange... je t'adore. |
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 22 Gusht 2008 02:32
Mesazhi i fundit | | | | |
22 Gusht 2008 02:32 | | | "My sweet angel...I adore you.("I'm mad about you", "I'm passionately fond of you" 
"Mon doux ange...je t'adore"
But the way you said it is cute as well, you know why? Because it sounds ingenuously "foreigner" to a French ear. |
|
| 
Përkthime të preferuara
