Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



42Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Makedonsk - F, Eu te amo e estou com saudades! ...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskFranskEngelskTyrkiskHebraiskKatalanskBosniskItalienskMakedonsk

Kategori Brev / Epost

Tittel
F, Eu te amo e estou com saudades! ...
Tekst
Skrevet av camila martins
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

F. Amorzinho,

Eu te amo e estou com saudades!

Tenha uma boa semana!

Beijos!

S.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Male and female (respectively) names abbreviated <goncin />.

Tittel
Ф.
Oversettelse
Makedonsk

Oversatt av elilaki
Språket det skal oversettes til: Makedonsk

Ф. Аморзињо,
те сакам и копнеам!
Имај убава седмица!
Бакнежи!
С.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Може и
Ф. љубов моја,
те сакам и копнеам по тебе!
Убаво да си поминеш оваа седмица!
Бакнежи!
С.

Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
234
Senest vurdert og redigert av Bamsa - 21 Juni 2011 13:54