Oversettelse - Engelsk-Fransk - I love you and will miss you. I'll think about...

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Dagligliv - Kjærlighet / Vennskap

Tittel I love you and will miss you. I'll think about... Tekst Skrevet av Francky5591 Kildespråk: Engelsk I love you and will miss you. I'll think about you constantly. Be careful! I'll be waiting Anmerkninger gjeldende oversettelsen please translate to WOLOF

Tittel Je t'aime et tu me manques... Oversettelse Fransk Oversatt av Sweet Dreams Språket det skal oversettes til: Fransk Je t'aime et tu vas me manquer. Je vais penser à toi tout le temps. Sois prudent! Je vais attendre. Anmerkninger gjeldende oversettelsen "je vais attendre", ou "j'attendrai".

Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 21 Mai 2009 12:18

Siste Innlegg

Av Innlegg 21 Mai 2009 07:39 turkishmiss Antall Innlegg: 2132 Bonjour Sweet dream, Tu me manqueras plutôt que "tu me manques" 21 Mai 2009 12:17 Francky5591 Antall Innlegg: 12396 ...ou "tu vas me manquer", par contre j'aurais plutôt vu "je t'attendrai".(je vais l'ajouter dans les commentaires) 21 Mai 2009 14:33 Sweet Dreams Antall Innlegg: 2202 Vous avez raison, merci beaucoup!