. .

Käännös - Hollanti-Tagalog - Welkom

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Pyydetyt käännökset:

Otsikko	Welkom
Teksti Lähettäjä tunaserdal	Alkuperäinen kieli: Hollanti Kääntäjä milenabg Welkom

Otsikko	Mabuhay
Käännös Tagalog Kääntäjä hkhiitela	Kohdekieli: Tagalog Mabuhay
Huomioita käännöksestä	March/29/08 - I'm accepting this translation, but I have to make a note that "Mabuhay" is not always used in the same contexts as "Welcome" is in English. "Maligayang pagdating" is an alternative translation, which literally means "Happy arrival". Russell719, Tagalog Expert

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Russell719 - 29 Maaliskuu 2008 13:05