Käännös - Brasilianportugali-Kiina (yksinkertaistettu) - PAI TE AMO

Tämänhetkinen tilanne ‎Hyväksytty käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	PAI TE AMO
Teksti Lähettäjä freesea	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali PAI TE AMO
Huomioita käännöksestä	gostaria de tatuar essa frase em árabe

Otsikko	爸爸，我爱你。
Käännös Kiina (yksinkertaistettu) Kääntäjä freesea	Kohdekieli: Kiina (yksinkertaistettu) 爸爸，我爱你。
Huomioita käännöksestä	The original translation "我爱你爸爸" is grammatically correct, but it may be misinterpreted as "I love your Dad."..hmm...

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut samanthalee - 16 Lokakuu 2006 07:40