Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Ranska - If it is meant. If it is destiny.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiRanska

Kategoria Puhe - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
If it is meant. If it is destiny.
Teksti
Lähettäjä Jackiee9619
Alkuperäinen kieli: Englanti

If it is meant. If it is destiny.
Huomioita käännöksestä
French from France/French from Québec.
"If it is meant" in the context of "if it is meant to be, it will happen"
"If it is destiny" in the context of "if it is a part of destiny, it will happen"

Otsikko
Si cela doit arriver. Si c'est le ...
Käännös
Ranska

Kääntäjä gamine
Kohdekieli: Ranska

Si cela doit arriver. Si c'est le destin.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 17 Heinäkuu 2013 17:07





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

17 Heinäkuu 2013 17:07

Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396
mektoub!