Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Français - If it is meant. If it is destiny.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisFrançais

Catégorie Discours - Amour / Amitié

Titre
If it is meant. If it is destiny.
Texte
Proposé par Jackiee9619
Langue de départ: Anglais

If it is meant. If it is destiny.
Commentaires pour la traduction
French from France/French from Québec.
"If it is meant" in the context of "if it is meant to be, it will happen"
"If it is destiny" in the context of "if it is a part of destiny, it will happen"

Titre
Si cela doit arriver. Si c'est le ...
Traduction
Français

Traduit par gamine
Langue d'arrivée: Français

Si cela doit arriver. Si c'est le destin.
Dernière édition ou validation par Francky5591 - 17 Juillet 2013 17:07





Derniers messages

Auteur
Message

17 Juillet 2013 17:07

Francky5591
Nombre de messages: 12396
mektoub!