Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



10Käännös - Ranska-Espanja - Seigneur

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiRanskaEspanjaBrasilianportugaliEnglantiItaliaSaksaVenäjäKreikkaLatina

Kategoria Ilmaisu

Otsikko
Seigneur
Teksti
Lähettäjä Korhan_07
Alkuperäinen kieli: Ranska Kääntäjä ebrucan

Je me trouve à l'endroit où le Seigneur a souhaité que je sois.

Otsikko
Me encuentro en el lugar donde el Señor quería que yo estuviera
Käännös
Espanja

Kääntäjä lilian canale
Kohdekieli: Espanja

Me encuentro en el lugar donde el Señor quería que yo estuviera.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 24 Maaliskuu 2009 19:21





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

29 Maaliskuu 2009 18:02

pelayo
Viestien lukumäärä: 14
Il me paraît plus juste d'employer le passé simple .
el señor quiso que yo estuviera .