Alkuperäinen teksti - Turkki - Halka, eğe ile törpülenip koparılmıştır; ama...

Tämänhetkinen tilanne Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Turkki

Kategoria Kirjallisuus

Otsikko	Halka, eğe ile törpülenip koparılmıştır; ama...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä fenerliii	Alkuperäinen kieli: Turkki Halka, eğe ile törpülenip koparılmıştır; ama aynı gece yine gemiden kaçmış olan mahkumlardan birine ait olmadığı anlaşılır; çünkü uzun bir zaman önce eğelenmiş bir halkadır.
Huomioita käännöksestä	halka mahkumların bacağına takılan demir bir halkadır. dili fazla ağır olmazsa ii olur şimdiden teşekkürler.

27 Huhtikuu 2008 15:45