Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



21Original tekst - Tyrkisk - Halka, eğe ile törpülenip koparılmıştır; ama...

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelsk

Kategori Litteratur

Tittel
Halka, eğe ile törpülenip koparılmıştır; ama...
Tekst som skal oversettes
Skrevet av fenerliii
Kildespråk: Tyrkisk

Halka, eğe ile törpülenip koparılmıştır; ama aynı gece yine gemiden kaçmış olan mahkumlardan birine ait olmadığı anlaşılır; çünkü uzun bir zaman önce eğelenmiş bir halkadır.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
halka mahkumların bacağına takılan demir bir halkadır. dili fazla ağır olmazsa ii olur şimdiden teşekkürler.
27 April 2008 15:45