Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Serbų - The sunâ€™s graze on the skin is heartbreak....

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Serbų

Kroatų

Bosnių

Makedonų

Kategorija Literatūra - Kultūra

Pavadinimas	The sunâ€™s graze on the skin is heartbreak....
Tekstas Pateikta piapoe	Originalo kalba: Anglų The sunâ€™s graze on the skin is heartbreak.
Pastabos apie vertimą	Complete paragraph for more context: "Light creaks, whispers, sings. Voices reach, stretch on tiptoe, touch. A tangle with an unexpected memory makes hairs on forearms stand on end. Desire blows the mind. The sunâ€™s graze on the skin is heartbreak. Joy is brushed in a green shadow. The naked eye sees momentarily into and through the stuff of things."

Pavadinimas	SunÄev dodir na koÅ¾i je Äemeran.
Vertimas Serbų Išvertė zciric	Kalba, į kurią verčiama: Serbų SunÄev dodir na koÅ¾i je Äemeran.

Validated by maki_sindja - 5 balandis 2011 01:52

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		15 kovas 2010 23:36
	ficarica Žinučių kiekis: 3	opekotine od sunca su kao srcani udar
		18 balandis 2010 20:43
	AleksandraZ Žinučių kiekis: 11	Umesto tuge mogla bi se staviti i PATNJA.