Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Engels-Latijn - Report a problem

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsPortugeesRussischSpaansVereenvoudigd ChineesDuitsPoolsRoemeensTurksZweedsItaliaansFinsKroatischTsjechischDeensCatalaansServischChinees BulgaarsBraziliaans PortugeesOekraïensNederlandsGrieksArabischEsperantoHongaarsJapansFransHebreeuwsLitouwsBosnischAlbaneesNoorsEstischSlowaaksKoreaansLatijnLetsKlingonIJslandsPerzischIndonesischGeorgischIersAfrikaansMaleisischThaiVietnameesAzerbeidzjaans
Aangevraagde vertalingen: Nepalees

Titel
Report a problem
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Engels

I would like an administrator to check this page
Details voor de vertaling
No dot at the end of the text.

Titel
Reporta difficultatem
Vertaling
Latijn

Vertaald door charisgre
Doel-taal: Latijn

Vellem unum administratorem verificare hanc paginam
Details voor de vertaling
"Reporta difficultatem" could be also "Reporta problema", even if "problema" in Latin is more like mathematical problem.
Also "verificare" has the same meaning as "probare"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Porfyhr - 14 september 2007 19:25