Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Nederlands-Braziliaans Portugees - Ik mis je !

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsHongaarsBraziliaans PortugeesBulgaarsEngelsNederlandsEngelsPortugeesSpaansBosnischPoolsVereenvoudigd ChineesLatijnJapansGrieksServischArabischDuitsEngelsItaliaansHebreeuwsItaliaansFransServischEngelsDuitsEngelsTurksEngelsBaskischEngelsSpaansBraziliaans PortugeesPortugeesSpaansEngelsDuitsFransDeensEngelsFrans

Categorie Zin

Titel
Ik mis je !
Tekst
Opgestuurd door enailin
Uitgangs-taal: Nederlands Vertaald door Basje1981

Ik mis je !
Details voor de vertaling
Text is bedoeld voor een Bulgaarse vrouw

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Titel
Sinto sua falta
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door enailin
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Sinto sua falta!
Details voor de vertaling
I miss you = Estou com saudades

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 25 december 2010 19:26