Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - הולנדית-פורטוגזית ברזילאית - Ik mis je !

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתהונגריתפורטוגזית ברזילאיתבולגריתאנגליתהולנדיתאנגליתפורטוגזיתספרדיתבוסניתפולניתסינית מופשטתלטיניתיפניתיווניתסרביתערביתגרמניתאנגליתאיטלקיתעבריתאיטלקיתצרפתיתסרביתאנגליתגרמניתאנגליתטורקיתאנגליתבאסקיתאנגליתספרדיתפורטוגזית ברזילאיתפורטוגזיתספרדיתאנגליתגרמניתצרפתיתדניתאנגליתצרפתית

קטגוריה משפט

שם
Ik mis je !
טקסט
נשלח על ידי enailin
שפת המקור: הולנדית תורגם על ידי Basje1981

Ik mis je !
הערות לגבי התרגום
Text is bedoeld voor een Bulgaarse vrouw

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

שם
Sinto sua falta
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי enailin
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Sinto sua falta!
הערות לגבי התרגום
I miss you = Estou com saudades

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
אושר לאחרונה ע"י pias - 25 דצמבר 2010 19:26